U obraćanju bez presedana, koji su emitovale glavne televizijske stanice, prekinuvši prenos redovnog programa, car Akihito (77) rekao je da su problemi u japanskim nuklearnim reaktorima, gdje se vlasti bore da spriječe nuklearnu katastrofu, bili nepredvidivi i da je "duboko zabrinut" nakon razornog zemljotresa.

- Najiskrenije se nadam da će narod, složno, biti saosjećajan i prevazići ova teška vremena - rekao je car Akihito, prenio je Rojters.

Ovo je prvo javno pojavljivanje cara Akihita nakon prošlosedmičnog zemljotresa i cunamija koji su, prena najnovijem bilansu, odnijeli preko 11.000 života.

Car je zahvalio svima koji učestvuju u spasavanju građana uključujući i strane vlade.

Radnici koji su danas privremeno obustavili radove na hlađenju pregrijanih reaktora u nuklearnoj elektrani Fukušima Daići, vratili su se na posao, saopštila je uprava japanske nuklearke.

"U 10,43 sati data je naredba da se radnici evakuišu zbog naglog povećanja nivoa radijacije. Ta informacija nije bila tačna i oni su nastavili da rade u 11,30 sati", navedeno je u saopštenju.

Japansko ministarstvo odbrane je u međuvremenu saopštilo da helikopter koji je trebalo da ispusti vodu na ugrožen reaktor da bi ga ohladio, neće to moći da uradi vjerovatno zbog visokog nivoa radijacije iznad nuklearne elektrane, javio je Rojters prenoseći vijest japanske agencije Kjodo.

Ranije danas još jedan požar je izbio na reaktoru četiri, drugi put u dva dana, ali je japanska agencija za nuklearnu bezbjednost nakon tri sata izvijestila da se plamen više ne vidi.

Sekretar kabineta Jukio Edano izjavio je na konferenciji za novinare da su se radnici povukli zbog iznenadnog povećanja nivoa radijacije. Edano je rekao da se nivo zračenja mijenja i da sada sa 1.000 milisiverta opada na 600 do 800, koliko je izmereno jutros, što je i dalje više od prosjeka.

U elektrani, na 220 kilometara sjeverno od Tokija, nalazi se oko 50 radnika koji pokušavaju da ohlade četiri reaktora i spriječe topljenje.

Zvaničnici istražuju uzroke oba incidenta i procjenjuju štetu, a Edano je kazao da je vjerovatno u pitanju para nastala isparavanjem vode, što izaziva povećanu radijaciju.

Eksplozije i požari oštetili su sisteme za hlađenje u elektrani Fukušima.

Nema dokaza o značajnom širenju radioaktivnog zračenja iz oštećene nuklearne elektrane Fukušima, saopštila je danas Svjetska zdravstvena organizacija (SZO) i pozvala ljude da ostanu mirni i ne šire glasine.

- Svjetska zdravstvena organizacija želi da uveri vlade i javnost da u ovom trenutku ne postoje dokazi o bilo kakvom značajnijem širenju (radijacije) sa područja nuklearne elektrane - izjavio je predstavnik SZO u Kini Majkl O'Liri.

Zvanični bilans žrtava zemljotresa preko 11.000

Japanska Nacionalna policijska agencija saopštila je danas da je broj žrtava zemljotresa i cunamija koji je u petak pogodio Japan porastao na preko 11.000, uključujući 3.676 do sada potvrđenih smrtnih slučajeva u 12 prefektura i 7.843 osobe koje se vode kao nestale u šest prefektura.

Bilans žrtava će, međutim, neizostavno porasti pošto se u priobalnom delu pogođenom cunamijem pronalazi sve više tijela nakon povlačenja vode i ukidanja upozorenja na opasnost od cunamija, javila je japanska novinska agencija Kjodo.

Centralna vlada je, u međuvremenu, danas zvanično odlučila da u pogođene oblasti pošalje 80.000 pripadnika snaga samoodbrane, koji se mobilišu u vanredenim situacijama.

U preko 2.600 skloništa širom zemlje smješteno je oko 530.000 ljudi, a vlade prefektura Ivate, Mijagi i Fukušima zatražile su da se izgradi ukupno 32.800 privremenih stambenih jedinica.

Pored toga, imigracione vlasti su odlučile da lokalnim vlastima daju informacije o stranim državljanima koji se nalaze u Japanu kako bi se utvrdilo gdje se nalaze i olakšala identifikacija.

Zemljotres 6,0 stepeni na istoku Japana

Jak zemljotres jačine 6,0 stepeni Rihterove skale pogodio je danas popodne po lokalnom vremenu istočni dio Japana, saopštio je Američki geofizički zavod (USGS), navodeći da je potres bio dovoljno jak da uzdrma zgrade u prijestonici Tokiju.

Epicentar zemljotresa bio je u Tihom okeanu u prefekturi Čiba, 96 kilometara istočno od Tokija i osjetio se u velikoj oblasti istočnog dijela Japana, naveo je USGS.

Nema izvještaja o šteti i ljudskim žrtvama najnovijeg potresa čiji je epicentar bio na dubini od 25 kilometara, saopštili su policija i lokalni funkcioneri.

Nije izdato upozorenje na cunami, ali je japanska meteorološka agencija upozorila na mogućnost povećanja nivoa morske vode.

Japan je pogodila serija zemljotresa nakon onog razornog od 11. marta i cunamija koji je njime izazvan 11. marta. U toj nesreći više od 11.000 ljudi vode se kao mrtvi ili nestali, prenio je AFP.

(Tanjug, BLIN MAGAZIN/ma)