U rezoluciji parlamentarne skupštine Savjeta Evrope državama se savjetuje da izbjegavaju predstavljanje slike žena kao domaćica, kojima je mjesto kući s djecom.

Da je rezolucija mogla biti možda i malo radikalnija, pokazuju prijedlozi švajcarske parlamentarke Doris Stump, koja je neuspješno pokušala progurati ideju da se žene "ne smiju više predstavljati kao pasivna i manje vrijedna bića, majke ili seksualni objekti".

Takva je praksa u Švajcarskoj već uvedena, a naročito progresivan pokazao se glavni grad Bern. Tamo se u formularima više ne navode "majka" i "otac", nego se spominju "roditelji" bez rodnih odrednica.

Švajcarska vlada je takođe izdala uputstva svojim službenicima o rodno pravednim izrazima, u kojima se preporučuje korištenje neutralnih pojmova, pa se tako ne bi trebalo upotrebljavati "momčad", nego "tim" ili "ekipa".

Iako Savjet Evrope nije, dakle, zabranio riječ "majka", to nije zaustavilo tabloide da se zgražaju nad "evropskim birokratama koji žele uništiti jezik", kako je to u svojem uobičajenom histeričnom stilu objavio njemački "Bild".

(Tportal.hr, BLIN/sv)